网易首页 > 教育频道 > 正文

上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

0
分享至
上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

潮人说:沪语表情”海小萌”来啦!为了让更多人了解并喜爱沪语文化,2014市民文化节中,推出了一系列有趣生动的沪语表情,快来告诉小编你最喜欢以下哪个表情吧~~


如果你喜欢的话,可以把动态表情保存起来,在微信里发给你的好友。(注:表情目前只适合安卓系统下载保存,其它机型的小主们喜爱的话,可以让周边安卓系统的朋友保存后发给你哟。)



上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【我欢喜侬】侬是你的意思,这句话就是我喜欢你的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【发嗲】指女孩撒娇,说话时拖长语调。

上海的小姑娘发起嗲来可不是一般的厉害哦。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【嘎良】指戴眼镜的人。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【港特】只突发的事情让人一下子傻掉了。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【刮三】刮三差不多就是尴尬的意思。
“刮三”,可能来自洋泾浜英语”grocery”。杂货在上海早期都是露天摆摊,什么东西都在光天化日之下。所以刮老三本意应该是来自这种没遮没拦的杂货铺。后来,上海人就把这种露天摆摊的语言情景转用到生活的其他方面,诸如私密曝光,案发等等,都会说”刮老三”了,意思无异于说像摆露天杂货铺一样让人们都知道自己那些见不得人的东西。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【触霉头】指碰到不顺心的事而倒运,义同倒霉。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【白相人】上海话之特定阶层人士,白相为上海话“玩乐”;可说是在1949年以前上海地区喜欢游乐的资产阶级、有钱有闲人士;负面说词是“上海绅士流氓”(出资领养许多有牌、无牌、甲级乙级丙级……流氓、贼头帽子)


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【败家精】指那些乱用钱,败坏家财的人。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【对伐起】上海话对不起的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【戳气】吴语中表示讨厌。例子:侬老戳气个~~~ 你好讨厌呀,这句一般是小姑娘撒娇时用的。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【接翎子】就是接话茬,接眼色。例如说这个人很蠢的,不会接翎子 就是说这个人很笨的,别人说话他一点听不出话中之意,不知道察言观色接话头


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【辣手】上海话发音:了搜,形容事情棘手。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【小赤佬】(上海话发音:小册老)小鬼,褒义贬义语境下都能用。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【洋泾浜】(上海话发音:洋今帮) 不标准的发音或者模仿得不到位的穿着。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【拿依做特】上海方言里把他做掉的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【来赛】形容一个人有能力,很厉害的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【灵光】对人而言,是很行,很聪明能干的意思


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【骂山门】俗语,无端或无理的漫骂。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【辣海伐】上海话里询问别人在不在的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【腻惺】上海话恶心的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【小巴辣子】上海话小屁孩的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【斩冲头】从字面理解“冲头”,就是额头前冲的人。中国历史上最有名的冲头可能就是苏小妹了,有她的兄长苏东坡的诗为证“脚踪未出香房门,额头先到画堂前———好个冲头”。其实“冲头”很有可能是“耸头”之讹。耸原意就是耳聋,引申为听不到(不了解)而被人煽动,被骗。有些商家以激将法使客人以高价买下商家货物,就被称作“斩冲头”。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【夜壶蛋】捣糨糊,瞎搞,做无用功、惑众取宠干表面工作的意思。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【洋盘】“洋盘”就是指没什么社会经验,很容易被骗的一种人。也指对某一领域不专业,不了解。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【扎台型】“扎”是上海话的常用词,比如“扎足”,指分量足;比如“扎劲”是指来劲,有劲。汉字中“争”和“扎”同义。“台型”原指演员在舞台上的艺术亮相、表演和造型。旧时最大众的娱乐场所就是戏院,最风光的演员都活跃在舞台上。所以“台型”对于演员来说及其关键。最开始“扎台型”就是“争台型”和“争面子”。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

【轧苗头】即“察言观色”,遇事通过察言观色来进行分析,作出判断。“苗头”就是露出的迹象,“轧”就是揣摩、分析和判断。通过露出的迹象来分析判断,从而得出正确的结论,采取相应的对策。


上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

上海话专属表情来了!你都看得懂吗?

更多关于地块项目、房产投资、移民、留学详细信息欢迎来我司或来电咨询!

海外置业投资移民400电话:400 920-3168

海外置业投资移民联盟会微博:a7天地

海外置业投资移民联盟会网址:http://www.a7tiandi.com./

喜欢请点击右上角分享到朋友圈、微博转发给朋友

上海话专属表情来了!你都看得懂吗?


相关推荐
热点推荐

“越南新娘,20万,包处。”

裸泳
2021-02-27 19:41:33

看看姚明的晚餐,再看看国足的晚餐,网友:自律差距不是一星半点

老司机品足球
2021-02-28 06:05:17

处理结果来了,撤销教师资格,“嫌贫爱富”女教师:不找学生麻烦

上岸人的独白
2021-02-28 16:33:13

领克版"帕拉梅拉"配空气悬架 或23万元起售

网新社XNA
2021-02-28 14:58:52

田启文:不希望太多的乱传,让吴孟达90多岁老母亲伤心

红星新闻
2021-02-28 14:43:26

出轨离婚了这么多年,这次竟然复合了?

有格
2021-02-28 09:00:02

李咏去世2年后,妻女生活近况曝光:传闻中的2亿遗产,比不上这笔财富

十点读书
2021-02-25 23:41:10

不顾警告,北约兵力逼近中国家门口,解放军亮轰炸视频,信号强烈

海纳新闻
2021-02-27 20:55:26

被中国禁止入境后,蓬佩奥撑不住了,还妄言要向“中国追责”

前沿时刻
2021-02-28 13:42:54

“妹子,我说我一直在盯着你肚子下面的仙人球在看,你信不?”哈哈哈

逗笑段子坊
2021-02-28 08:40:15

全球约 3.5 亿人患病,却仍被称作「罕见」

丁香医生
2021-02-28 12:52:47

几十亿违约金都没付清,乌克兰又把手伸向中国,张嘴口就要257亿

霹雳火军事
2021-02-28 12:00:23

德国“辱韩”了:韩国男团像屎,像病毒,应该打疫苗抵制

鲁晓芙看欧洲
2021-02-28 01:54:04

拜登最担心的事发生,头号盟友撕破脸皮反美,率30国集体转向东方

紫龙防务观察
2021-02-27 21:11:17

梅婷养他6年,李小冉为他堕胎2次,他却转身娶了小15岁的女子

法兰喜多事
2021-02-27 15:59:11

八旬大爷送养女2套房,后面事让他痛悔!欲以自诉方式追究养女刑责

中国网教育
2021-02-27 10:40:31

银行行长:3月1日开始有20万存款这样存,一年躺着白白赚2万!

夏雪NNN
2021-02-28 14:45:45

装都懒得装!杜淳节目上渣男行为令人窒息,和他爸杜志国是一路人

八姐论八卦
2021-02-28 07:50:36

Rain夫妇10月20日被偶遇,金泰熙圆润一圈,老公身材超棒

古钱币文玩
2021-02-28 13:29:15

清华计算机专业“三巨头”,全部投奔麻省理工!又为美国做嫁衣?

张妍说娱
2021-02-28 09:23:39
2021-02-28 18:21:06

头条要闻

2035年大陆将修路到台湾?台网友:台也修条直通英美法

头条要闻

2035年大陆将修路到台湾?台网友:台也修条直通英美法

体育要闻

哈登独木难支 篮网8连胜终结

娱乐要闻

赵丽颖为李冰冰庆生 同框卖萌感情好

财经要闻

科技要闻

苹果官网买手机却收到苹果酸奶 嫌犯被锁定

汽车要闻

首款直营直销的车型 长安UNI-K今日开启预售

态度原创

家居
手机
亲子
旅游
公开课

家居要闻

日本大叔月薪3万却住二手房车 用6块钱的炉子做饭

手机要闻

比尔·盖茨曝平时自用手机:到底是不是iPhone?

亲子要闻

宁波一6个月大的宝宝泪流不止 原来是得病了

旅游要闻

太美了!这些赏花胜地别错过

公开课

新冠尚未结束,科学家警告下场疫情或正在逼近

×